Random disconnects are almost always refresh token rotation. Jobber access tokens expire fast. Each time one gets refreshed, the response includes a new refresh token and the old one stops working. If your AI tool keeps using the old one, or two things share one connection and one of them refreshes first, the other gets locked out until you reconnect.
So the instruction I'd give the AI is simple. Save the new refresh token from every refresh response before making the next call, and never reuse an older one. Keep one tool per connection. Poking at the same app in GraphiQL from the Developer Center can also knock a token loose, so use a separate test app for that.