Should You Bring On an Equity Partner or Just Hire Someone to Grow Your Business?

I'm in the middle of working through a potential partnership where I'd bring on another owner-operator as an equity partner rather than just hiring them or buying them out. Anyone here gone through...